No, XCA does not suport remote console for the 200-series.
You can do remote console using below procedure for other switches that are supported.
Configure>Devices>Switch> (click on the switch)> from the the top left side of the main pain, you will see the “Monitor” icon.
Click on that icon.
Click on TROUBLESHOOTING